給與Wendy同行的朋友,
Wendy今天昏睡的時間比較少,比昨天累,說話也少。她有清醒的意識,能表達自己的需要。她今天在床上仍需不停轉換位置,減輕痛楚。靈養院為她提供易入口的糊餐,Wendy能進食少量,今天進食的份量比昨天減了一半。她會飲喝一點營養果汁,也能吃幾口小蛋糕。
今早Wendy參加了她的著書的奉獻禮,她的父母、負責此計劃的證主同工和她教會的牧者也有參與。她特別向負責編輯和設計的同事簡單致謝。這本書是Wendy透過生命寫出的凱歌,今天,Wendy正式地把它呈獻給天父。
由於她知道她敬愛的上司Otto會從美國趕回港探望她,並於今天晚上抵步,故由早上開始,她已經不停問「宜家幾點?」,知道時間後會佻皮地說「救命,咁難過既!」我知道她今天是「頂硬上」的,一方面她清晰地感受到身體的痛楚,另一方面卻堅持見到Otto方休。Otto on the way之際,大家也不住鼓勵她:「他快到了,支持住呀...」
Otto到達後,Wendy主動要求拍照,也要求父母加入。Wendy說過,所有的心願都完成了,若是見過Otto,已經無撼。
離開的時候,Wendy已休息了。她今天很努力,盡力向來訪的朋友點頭示意。
蔣爸爸今天跟我們分享了安排Wendy後事的意願。他希望在不花費太多金錢和簡約的原則下,藉女兒的喪禮,讓他的親友都有機會見證Wendy在這段時間裡所經歷的澎湃的愛和天父的祝福。蔣爸爸的心意,我們都明白了。
今天身在Wendy眾多的朋友中間,心裡感受到一份特別的溫暖,Wendy的生命把更多的生命連在一起,又同時影響其他的人。今天,護衛先生跟蔣媽媽說:「探望蔣慧莉的朋友都是斯文人。」大家聽過都笑。蔣爸爸今晚繼續留宿,蔣媽媽也很勞累。現時教會、同事和朋友們都分工照顧各樣事情。
請繼續代禱,包括Wendy和蔣爸媽的身、心靈力量、書藉出版和發行安排、奉獻情況和後事的跟進。
Oska
P.S.在這裡,很想藉點點文字,感謝大家對我的關心和愛護,很多Wendy的朋友為我打氣,同事們也不時提醒我要保重,又願意為我分擔各樣事情。是的,知道了,請放心,我會好好休息和多吃東西,好讓自己有足夠的力量陪伴Wendy走完地上的路。
2008年12月5日星期五
Wendy狀況更新
2008年12月4日星期四
Wendy處於半昏睡狀態
給一直支持Wendy的朋友,
Wendy今日整天都處於半昏睡狀態,起初以為是服食了安眠藥引致,後來醫生解釋安眠藥的藥效已過,真正的原因是器官功能進一步下跌所致。她的神志雖然清醒,對身體的痛楚仍然有意識(她會不斷起身轉身和翻身),但身體已開始失去自控能力,不自覺卻又不情願地進入半昏睡狀態,不論是在進食、飲水或說話,她都會忽然昏睡。餵她吃飯的時候,她又忽然睡了,我說:「醒呀Wendy」,她努力睜開眼說:「我都唔想瞓架」,然後又再睡去。
她今天仍能夠表達需要喝水,並要求自己拿著杯子。旁人幫她的時候,她有時會輕輕撥開那些手,她很想在能力範圍之內,自己照顧自己(病後的Wendy--需要幫忙的時候,她會接受,但她也會拒絕別人為她完成她有能力完成的事)。她今天也不住問「宜家幾點?」,當發現上次跟今次的時間都相差不遠的時候,她就說「點解時間咁難過...」,這是指著她身體上不適而說的,在她而言,時間過得太慢太慢。
為爭取更多時間照顧Wendy,傍晚時份Wendy已轉往一間較大的房間,院方安排多加一張床予家人留宿之用,蔣爸爸今晚會留宿。 蔣媽媽心裡十分難過,因為Wendy的情況比昨天明顯更差,而且對應方面已顯得乏力。她今晚回家稍為休息,明早再到醫院探望女兒。
由於Wendy的情況急轉直下,她的教會和朋友已開始按她早前的指示,預備其身後事的各項安排。
請禱告記念!
Oska
P.S.今天已為大家轉告了各個message,她知道大家的愛伴著她。
2008年12月3日星期三
Wendy入住靈實寧養院
給疼愛Wendy的朋友,
昨晚蔣爸爸跟靈實寧養院的職員聯絡,轉達Wendy入住的申請,感恩的是,職員當晚很快已作出跟進。今天下午,在同事和教會肢體的協助下,Wendy已入住靈實。
駐院醫生詳細了解過她的情況後,耐心地向家人解釋情況和下一步的跟進,所有治療都按Wendy本身的意願和以舒緩為目標。醫生表示,Wendy已出現了輕微的「肝昏迷」跡象,肝臟功能正快速減弱,以現時情況,隨時會出現其他的併發症、感染或昏迷,家人需要有心理準備。
Wendy的情況明顯地比昨天壞,情況是每天急速變化和下滑。難以想像的,是已經很瘦的她再瘦了一點,已經很黃的臉和眼更黃...我實在不懂得怎樣形容,只能夠說,她的「辛苦」比昨天加倍地辛苦。
由於身體各部份都出現痛楚,累透的她會痛極而醒,任何姿勢都無法安坐/休息。每個轉身、站立、轉換位置,她都會感到痛得忍不住輕輕叫出來。Wendy向醫生表示希望能有一覺甜睡,她今晚會服食輕量的安眠藥,嘗試幫助入睡。
今天下午,當我陪伴蔣爸爸蔣媽媽辦理入住手續的時候,心裡滿是感恩。遇上的醫護人員全都很細心和有愛心,更不厭其煩地為我們解釋所有程序和問題。這份讓人安心的照顧,除了能夠稍為舒解Wendy的痛楚之外,更同時直接地大大減輕了蔣爸爸蔣媽媽的憂慮和掛心,這是把病人家屬都照顧在內的體貼。昨晚蔣媽媽為照顧女兒沒有睡好,蔣爸爸也常常掛心妻子女兒,在各方面都出現輕微透支。
雖然不捨,也難過,仍然願意順服天父接她回天家的時間。同時我想邀請大家切切為她的父母禱告,他們很需要身、心靈堅強的力量。 謝謝你們,我會盡快更新Wendy的情況。
Oska
2008年12月2日星期二
Wendy最新情況
給愛護Wendy的朋友,
Wendy於上星期六出院回家。醫生在她的腹腔加了駁管,其上設有開關制,可以自行決定抽水與否,免了早前不斷插針拔針之苦。
Wendy的身體一天比一天弱,簡單的活動(從房間出廳、去洗手間、上落床、看SMS、傾電話、轉身和吞嚥)都會令她極度疲憊,需要時間回氣做下一個動作。她完全不能入睡,引致情緒上的波動。轉身的時候,抽腹水的喉管、背部的骨(太瘦把肉弄瘀)和發痛的肝都為她帶來很大的痛楚。或站或坐,都會令她感到十分辛苦和不舒服。前天腹水忽然排得很快,抽水袋共滿了兩次之多,由於每次抽走腹水都會令人體流失大量蛋白質,她暫時關上排水制。
Wendy稍後或會轉到寧養院,她不願意讓父母過份操勞,同時她的身體已經需要接受較高護理程度的照顧。
這段時間裡面,Wendy多次對我說:「Oska,我好辛苦,天父能夠快一點接我回天家嗎?」這番對話,自己也用了時間消化,又掙扎過好一段時間,應該如何在blog裡表達呢?既不想讓大家誤會她是消極地想結束生命,以為她放棄了原先的堅持,但卻又能夠更明白Wendy此刻的心境。
近距離陪伴她的時候,我發現癌症所帶來的痛和「辛苦」,絕非擁有健康身體的常人所能夠體會,那是近乎除非親身經歷過就不能說「明白」的一回事。每次她說辛苦,我會握著她的手,回應「唔!」,因為我不能否認和想像她身上所承受的苦。每次她談到希望天父接她回家的時候,眼淚就必定伴隨,她為自己的軟弱(這是她的用語)流了很多眼淚,她實在希望自己能夠更堅強,就在這一剎,我才猛然想到放棄或堅持均是以常人觀點出發去看病者的,而病者本身--Wendy現在卻正在學習最後的一個功課--在極度痛苦的時候,等候和接受神接她回天家的時間。同時,她也為未能盡女兒本份照顧父母而難過。
上星期證主的同事為她帶來了書的初稿,Wendy更即時選好封面照片。她見到初稿已覺感恩和滿足,至於能否見到書籍完整的出版,已經是其次。
心裡由衷地感謝大家的體諒。每次婉拒探訪的要求的時候,我也感到十分抱歉,但另一方面,Wendy的需要和意願仍是放在首位。再次感謝大家對Wendy的愛,她是清楚知道的。
請繼續以禱告伴她走餘下的路,也請繼續記念她的爸媽。Oska
2008年11月26日星期三
Wendy第三次抽腹水
給愛護Wendy的朋友,
Wendy今天抽第三次腹水,醫生安排於右腹腔插針,希望能抽出之前一直未被抽出的腹水。
隨器官機能開始轉弱,Wendy感到不適的程度已大大遞增,而且是持續不斷的。Wendy的臉和眼白部份明顯泛黃。極感不適的時候,泛黃的情況會較為嚴重,好轉的時候則稍為消退。
Wendy的食量很少,營養攝取量不足,營養師會稍後跟進。
Wendy請我為她upload近照,讓大家得知她的情況。
天父與她同行,也與她的家人同在。
Oska
2008年11月24日星期一
Wendy著作的送書計劃
給關愛Wendy的朋友,
按Wendy的意願,我幫忙在這裡跟大家分享她著作的祝福工程。
證主希望能送出1,000本Wendy的書(特別版),鼓勵病友和其家屬。
誠邀你們參與,也歡迎把消息轉寄。
有關詳情,請按以下連結:http://www.cc-hk.org/WendyChang/index.html
Oska
2008年11月20日星期四
Wendy轉院療養
大家好!
醫生觀察Wendy的情況後,發現她的肝功能開始轉弱,故於今天傍晚安排她轉到東華醫院療養,直至情況穩定才會出院。
Wendy這兩天很不舒服,腹水/腹痛令她難以飲食,睡得不好。同時,腹水已經明顯增加。
Wendy現時入住的房間佈置舒適,地方較為闊落(比瑪麗好一點點),設備和姑娘也很好,可以專心療養,她心裡十分感恩!大家請放心,天父的照顧很週全。
雖然身體感到越發不適,不過她還是在軟弱的時候學習感恩,她特別請我在網上補充:
「環境更舒適很適合療養,我"剛巧"被編在一張有軟墊椅在旁的床(不是每個床位都有的),就不用坐硬膠椅扎得骨痛,也不用整天都臥在床上。主恩體貼豐富。」
(Wendy很瘦,若坐在沒有軟墊的椅或靠在沒有軟墊的椅背,骨頭會把肉弄痛和弄瘀)
Wendy心裡最渴望的,不是減輕痛楚(即使Wendy也感到難耐),而是即使在最艱困的日子都能夠感恩和讚美。邀請你特別在這方面代禱,求天父成全她女兒愛衪到底的心願。
有最新的消息,再跟大家分享。
Oska
2008年11月18日星期二
已抽腹水
大家好!
Wendy今天晚上完成抽腹水的程序,抽出的水約有6.5L。她體內的水未被完全抽走,右腹仍是脹脹的。她說插針和拔針的時候都會感到痛楚。抽腹水的針插於左腹腔,並連著一個抽水袋。
昨天她的狀態很差,臉色很難看,像快要離開似的,把父母都嚇壞了。她今天的精神比昨天好得多,腹水逐漸被抽離體內,感覺特別有胃口,晚飯時候吃得很開懷。
由於Wendy很瘦,醫生認為她需要吸收更多營養,故特意給她2小包的營養補充飲品。
Wendy知道大家很關心她,也想了解是否適合到醫院探望。她表示由於感到相當疲累,即使短時間的傾談亦感到相當費力(氣促和痛楚),故待稍後精神好轉,再讓大家知道。
她的父母分別於日間和晚間到醫院探望Wendy,請大家繼續為他們禱告。另外,Wendy的腹水量多,抽不盡之餘又很快增加,也請大家記念。
謝謝大家!
Oska


